Conditions générales standard de Talify

Dans le cadre de votre engagement avec Kiosite, LLC (« Kiosite ») et son produit Talify, vous (« Utilisateur ») acceptez les termes et conditions décrits ci‑dessous (« Accord ») à compter de la date à laquelle Talify est utilisé pour la première fois (« Date d’effet »). En accédant à notre site web, l’Utilisateur déclare avoir lu, compris et accepté d’être lié par le présent Accord, que l’Utilisateur soit ou non un membre enregistré de Talify.

1. Admissibilité. En utilisant Talify, l’Utilisateur déclare et garantit qu’il est âgé d’au moins 18 ans et qu’il accepte de se conformer au présent Accord, ou, si l’Utilisateur a moins de 18 ans, il reconnaît avoir obtenu le consentement de ses parents ou tuteurs au présent accord.

2. Conduite de l'utilisateur. L'Utilisateur comprend qu'à l'exception des programmes publicitaires que nous proposons, Talify est disponible uniquement pour une utilisation personnelle et non commerciale. L'Utilisateur déclare, garantit et accepte qu'aucun contenu de quelque nature que ce soit, soumis via son compte ou autrement publié, transmis ou partagé par l'Utilisateur sur ou via Talify, ne violera ni n'enfreindra les droits d'un tiers, y compris les droits d'auteur, de marque, de respect de la vie privée, de publicité ou autres droits personnels ou de propriété ; ni ne contiendra de contenu diffamatoire, calomnieux ou autrement illégal.

   De plus, l'Utilisateur s'engage à ne pas utiliser Talify pour :

   • récolter ou collecter des adresses e-mail ou d’autres coordonnées d’autres utilisateurs Talify par des moyens électroniques ou autres ;

   • utiliser Talify de toute manière illégale ou de toute autre manière susceptible d’endommager, de désactiver, de surcharger ou d’altérer Talify ;

   • utiliser des scripts automatisés pour collecter des informations à partir de Talify ou interagir autrement avec Talify ;

   • téléverser, publier, transmettre, partager, stocker ou autrement mettre à disposition tout contenu que nous considérons comme nuisible, menaçant, illégal, diffamatoire, contrefaisant, abusif, incendiaire, harcelant, vulgaire, obscène, frauduleux, portant atteinte aux droits à la vie privée ou aux droits à l’image, haineux, ou racialement, ethniquement ou autrement répréhensible ;

   • créer plus d’un compte utilisateur, créer un compte utilisateur au nom d’une personne autre que l’Utilisateur, ou créer un compte utilisateur au nom d’un groupe ou d’une entité ;

   • usurper l’identité de toute personne ou entité, ou déclarer faussement ou autrement dénaturer l’Utilisateur, l’âge de l’Utilisateur ou l’affiliation de l’Utilisateur avec toute personne ou entité ;

   • téléverser, publier, transmettre, partager ou autrement mettre à disposition toute publicité non sollicitée ou non autorisée, sollicitations, supports promotionnels, "courrier indésirable", "spam", "lettres en chaîne", "systèmes pyramidaux" ou toute autre forme de sollicitation ;

   • téléverser, publier, transmettre, partager, stocker ou autrement rendre publiquement disponibles sur Talify des informations privées concernant tout tiers, y compris des adresses, numéros de téléphone, adresses e-mail, numéros de Sécurité sociale et numéros de carte de crédit ;

   • solliciter des informations personnelles auprès de toute personne de moins de 18 ans ou solliciter des mots de passe ou des informations personnellement identifiantes à des fins commerciales ou illégales ;

   • téléverser, publier, transmettre, partager ou autrement mettre à disposition tout matériel contenant des virus logiciels ou tout autre code informatique, fichier ou programme conçu pour interrompre, détruire ou limiter la fonctionnalité de tout logiciel ou matériel informatique ou de tout équipement de télécommunications ;

   • intimider ou harceler autrui ;

   • téléverser, publier, transmettre, partager, stocker ou autrement mettre à disposition tout contenu qui constituerait, encouragerait ou fournirait des instructions pour une infraction pénale, porterait atteinte aux droits de toute partie, ou qui, autrement, créerait une responsabilité ou violerait toute loi locale, nationale ou internationale ;

   • utiliser ou tenter d’utiliser le compte, le service ou le système d’un autre sans l’autorisation de Kiosite, ou créer une fausse identité sur Talify ;

   • téléverser, publier, transmettre, partager, stocker ou autrement mettre à disposition tout contenu qui, selon le jugement exclusif de Kiosite, est répréhensible ou qui restreint ou empêche toute autre personne d’utiliser ou de profiter de Talify, ou qui peut exposer Kiosite ou ses utilisateurs à un préjudice ou à une responsabilité de quelque nature que ce soit.

   
   

   Sans limiter ce qui précède, Kiosite se réserve le droit, à tout moment et à sa seule discrétion, de bloquer l’accès à Talify aux utilisateurs provenant de certaines adresses IP afin de protéger l’intégrité de Talify.

3. Licence. Sous réserve des termes et conditions énoncés aux présentes, Kiosite accorde par les présentes à l’Utilisateur un droit non exclusif et non transférable d’accéder au serveur de Talify (le "Serveur Talify") afin de récupérer, consulter et modifier les informations de l’Utilisateur (les "Informations Utilisateur") et, aux fins du Contrat, les Informations Utilisateur incluront les Informations de Tiers (telles que définies aux présentes) exclusivement pour les besoins internes de l’Utilisateur liés à l’emploi. Ce droit est effectif jusqu’à sa résiliation conformément aux termes du Contrat. L’Utilisateur ne peut pas concéder de licence, de sous-licence ni autrement céder à un tiers, directement ou indirectement, quelque droit qui lui est accordé par Kiosite ou Talify en vertu du Contrat. L’Utilisateur ne peut pas copier, modifier, pratiquer l’ingénierie inverse, décompiler, désassembler ou créer des œuvres dérivées ou concurrentes à partir de Talify ou avec celui-ci. L’Utilisateur restituera à Kiosite tous les supports liés à Talify à la résiliation du Contrat et supprimera immédiatement tout lien du réseau informatique de l’Utilisateur vers le Serveur Talify. L’Utilisateur sera seul responsable de l’exactitude, de la qualité, de l’intégrité, de la légalité, de la fiabilité et de la pertinence des Informations Utilisateur, et Kiosite ne sera ni responsable ni tenue pour responsable de la suppression, correction, destruction, détérioration, perte ou défaillance de la conservation de toute Information Utilisateur. Si la relation est résiliée (pour un motif autre qu’un manquement de l’Utilisateur), Kiosite mettra à la disposition de l’Utilisateur un fichier contenant les Informations Utilisateur dans les 30 jours suivant la résiliation, si l’Utilisateur en fait la demande au moment de la résiliation. Si l’Utilisateur manque à ses obligations dans le cadre de la relation, Kiosite se réserve le droit de retenir, supprimer ou jeter les Informations Utilisateur sans préavis et, à la suite de la résiliation de la relation par Kiosite en raison d’un tel manquement, le droit de l’Utilisateur d’accéder aux Informations Utilisateur ou de les utiliser cessera immédiatement, et Kiosite ne sera tenue à aucune obligation de conserver ou de transmettre à l’Utilisateur l’une quelconque des Informations Utilisateur.

4. Politique de confidentialité. L’Utilisateur accepte d’être lié par la Déclaration de confidentialité de Kiosite et de s’y conformer, celle-ci étant jointe aux présentes en tant qu’Annexe A. Cette annexe peut être mise à jour périodiquement et mise à disposition par Kiosite pour consultation.

5. Résiliation. Kiosite peut mettre fin à la relation (et à toutes les licences ou tous les droits accordés en vertu des présentes) immédiatement, pour quelque raison que ce soit. La résiliation de la relation ne libérera en aucune façon l’Utilisateur de son obligation de payer à Kiosite toutes les sommes payables en vertu des présentes et, si, au moment de la résiliation, l’Utilisateur reste redevable de toute obligation financière créée en vertu du Contrat, y compris le paiement de frais, Kiosite pourra anticiper et déclarer immédiatement exigibles et payables toutes les obligations de l’Utilisateur créées en vertu du Contrat.

6. Objectif limité ; non-divulgation et non-utilisation. L’Utilisateur reconnaît expressément qu’il utilisera Talify uniquement aux fins pour lesquelles il est conçu. L’Utilisateur reconnaît expressément qu’il n’utilisera pas Talify et ne divulguera aucune information provenant de Talify à des fins autres que celles prévues.

7. Aucune autre licence. Sauf disposition expresse contraire dans l’Accord, aucun droit ni aucune licence, explicite ou implicite, n’est accordé à l’Utilisateur en vertu de l’Accord. Kiosite conserve tous les droits relatifs à l’utilisation et à la propriété de toute propriété intellectuelle qu’elle peut détenir, y compris, mais sans s’y limiter, la propriété intellectuelle liée à Talify. Talify comprend des éléments protégés par le droit d’auteur, détenus ou concédés sous licence par Kiosite et bénéficiant d’une protection en vertu des lois des États-Unis et des lois internationales sur le droit d’auteur. L’Utilisateur reconnaît que Kiosite détient ou a obtenu sous licence et conserve tous les droits d’auteur et autres droits de propriété sur l’ensemble de Talify, et l’Utilisateur accepte qu’il ne fasse valoir ni ne revendique, à aucun moment, un quelconque droit ou intérêt, et qu’il ne fasse rien qui puisse nuire à la validité ou à la force exécutoire de tout droit d’auteur, marque, nom commercial, logo ou autre élément de propriété intellectuelle appartenant à Kiosite ou concédé sous licence à Kiosite (y compris, sans s’y limiter, tout acte, ou toute aide à un acte, pouvant constituer ou entraîner une violation d’un droit de propriété lié à Talify ou à Kiosite). L’Utilisateur accepte de déployer des efforts raisonnables pour protéger les droits de propriété et de propriété intellectuelle de Kiosite et de coopérer gratuitement aux efforts de Kiosite visant à protéger ces droits de propriété et de propriété intellectuelle. L’Utilisateur s’engage à informer rapidement Kiosite de toute violation connue ou suspectée des droits de propriété de Kiosite.

8. Utilisation des informations ; conformité à la loi. L’Utilisateur déclare être un chercheur d’emploi ou un employeur ayant un besoin légitime d’accéder aux Informations Utilisateur. L’Utilisateur déclare et garantit en outre que toutes les Informations Utilisateur, qu’elles soient transmises par voie électronique, imprimées, écrites ou orales, qui sont mises à sa disposition dans le cadre de l’Accord, sont et resteront destinées à son usage exclusif, et que l’Utilisateur est le destinataire final des Informations Utilisateur. L’Utilisateur ne demandera des Informations Utilisateur qu’en lien avec ses activités liées à l’emploi. Les activités de l’Utilisateur relatives aux Informations Utilisateur, y compris leur utilisation ou leur divulgation, ainsi que toutes les demandes ou récupérations d’Informations Utilisateur effectuées par l’Utilisateur, seront conduites conformément à l’ensemble des lois fédérales, étatiques et locales applicables. Dès réception, l’Utilisateur traitera toutes les Informations Utilisateur et toute autre documentation de manière strictement confidentielle et ne dévoilera ni ne rendra ces informations accessibles, de quelque manière que ce soit, à un tiers, sauf si la loi l’exige autrement. Ces informations seront conservées dans des dossiers confidentiels à accès restreint. Seuls les employés qui ont besoin de ces informations pour l’exécution de leurs fonctions auront accès à ces informations.

9. Services de tiers. L’Utilisateur reconnaît et comprend que Kiosite utilise les services ou produits d’autres tiers (les "Informations de Tiers") dans le cadre de Talify, et que, bien que l’Utilisateur puisse accéder aux Informations de Tiers via le serveur Kiosite, toutes les demandes relatives aux Informations de Tiers et les rapports y afférents peuvent être transmises directement entre l’Utilisateur et le tiers fournissant les Informations de Tiers en utilisant le serveur Kiosite ainsi que les ressources techniques et la plateforme associées de Kiosite. L’Utilisateur reconnaît et accepte que Kiosite ne fait aucune déclaration ni ne fournit aucune garantie quant à l’exhaustivité ou à l’exactitude des Informations de Tiers. L’Utilisateur accepte de coopérer avec ces tiers pour l’obtention des Informations de Tiers, y compris, sans s’y limiter, en signant la documentation qui pourrait être raisonnablement demandée par ce tiers.

10. Indemnisation. L’Utilisateur indemnisera, dégagera de toute responsabilité et, à la demande de Kiosite, défendra Kiosite contre toute réclamation, responsabilité et dépense, y compris, sans s’y limiter, les frais de justice et les honoraires d’avocat, résultant (i) de toute réclamation alléguant que l’utilisation des Informations Utilisateur porte atteinte aux droits d’un tiers ou lui a causé un préjudice ; (ii) des actes ou omissions de l’Utilisateur, de ses employés et mandataires dans le cadre de l’Accord ; ou (iii) de la conduite des activités de l’Utilisateur, y compris, sans s’y limiter, des activités de l’Utilisateur liées à l’emploi.

11. Absence de garantie. LES INFORMATIONS UTILISATEUR REÇUES PAR L’UTILISATEUR DANS LE CADRE DE L’ACCORD ET TALIFY FOURNI CONFORMÉMENT AUX TERMES DE L’ACCORD SONT DÉPOURVUS DE TOUTE GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, EXPRESSE OU IMPLICITE. L’UTILISATEUR SERA PLEINEMENT RESPONSABLE DE L’UTILISATION DES INFORMATIONS UTILISATEUR ET DES RÉSULTATS OBTENUS PAR L’UTILISATION DE TALIFY DANS LES ACTIVITÉS DE L’UTILISATEUR. TALIFY PEUT ÊTRE SOUMIS À DES LIMITATIONS, RETARDS ET AUTRES PROBLÈMES INHÉRENTS À L’UTILISATION D’INTERNET ET DES COMMUNICATIONS ÉLECTRONIQUES. KIOSITE N’EST PAS RESPONSABLE DES RETARDS, DÉFAILLANCES DE LIVRAISON OU AUTRES DOMMAGES RÉSULTANT DE CES PROBLÈMES.

12. Limitation de responsabilité. Kiosite ne fait aucune déclaration quant à l’exhaustivité ou à l’exactitude des Informations Utilisateur ou de toute autre information divulguée en vertu de l’Accord et n’assume aucune responsabilité quant aux conclusions que l’Utilisateur pourrait tirer de ces informations ni quant à l’utilisation par l’Utilisateur des Informations Utilisateur ou de Talify. KIOSITE NE POURRA EN AUCUN CAS ÊTRE TENUE RESPONSABLE EN VERTU DE L’ACCORD OU AUTREMENT POUR TOUT DOMMAGE CONSÉCUTIF, ACCESSOIRE, SPÉCIAL OU AUTRE DOMMAGE INDIRECT, Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, LE MANQUE À GAGNER, MÊME SI KIOSITE A CONNAISSANCE DE LA PROBABILITÉ DE TELS DOMMAGES. NONOBSTANT TOUTE DISPOSITION CONTRAIRE AUX PRÉSENTES, TOUTE RESPONSABILITÉ QUELLE QU’ELLE SOIT DE KIOSITE ENVERS L’UTILISATEUR EN VERTU DES PRÉSENTES SERA LIMITÉE AUX MONTANTS PAYÉS PAR L’UTILISATEUR À KIOSITE EN VERTU DE L’ACCORD AU COURS DE LA PÉRIODE DE 30 JOURS AYANT IMMÉDIATEMENT PRÉCÉDÉ LA NAISSANCE DE LA RESPONSABILITÉ ALLÉGUÉE.

13. Recours. Kiosite et l’Utilisateur conviennent que toute violation de leurs obligations respectives décrites aux Sections 6, 7 et 8 de l’Accord (collectivement, les "Obligations de non-divulgation et de non‑utilisation") entraînera pour la partie non défaillante ou menacée un préjudice immédiat et irréparable pour lequel des dommages‑intérêts pécuniaires constitueraient un recours inadéquat. En conséquence, les parties conviennent qu’en cas de violation ou de menace de violation par l’autre partie de l’une quelconque de ses Obligations de non-divulgation et de non‑utilisation au titre de l’Accord, la partie non défaillante ou menacée aura droit, en plus de tout autre recours dont elle peut disposer en droit ou en équité, à une ordonnance de restriction temporaire et à des injonctions préliminaires et permanentes, à une exécution en nature ou à toute autre mesure appropriée visant à empêcher une telle violation, sans avoir à démontrer ni prouver un dommage réel.

14. Cession. En cas de fusion, de vente ou de changement de contrôle de tout ou partie de son activité, Kiosite peut céder ou transférer ses droits et obligations au titre de l’Accord à son successeur en intérêt sans le consentement écrit préalable de l’Utilisateur. Dans les autres cas, aucune des parties ne peut céder ou transférer ses droits ou obligations au titre de l’Accord sans le consentement écrit préalable de l’autre partie.

15. Notification. Toute notification effectuée en vertu des présentes doit être envoyée par écrit à l’adresse professionnelle de l’autre partie indiquée ci‑dessus ou à toute autre partie et adresse que cette partie aura le plus récemment désignées par écrit. Les notifications adressées à Kiosite devront être envoyées avec la mention "À l’attention de : Directeur juridique".

16. Choix de la loi applicable ; Juridiction compétente. L’Accord est régi, interprété et appliqué conformément au droit interne de l’État du Missouri, applicable aux accords devant être exécutés entièrement dans cet État. Si Kiosite obtient gain de cause dans toute action ou procédure visant à faire respecter l’Accord ou l’une quelconque de ses dispositions, ou visant à obtenir une déclaration de droits en vertu des présentes, elle aura le droit de recevoir de l’autre partie tous les coûts et frais, y compris les honoraires raisonnables d’avocat, liés à cette action ou procédure. Dans le cadre de tout litige engagé par les parties en vertu de l’Accord, chaque partie consent et se soumet irrévocablement à la compétence de la Circuit Court of St. Louis County, Missouri ou de la United States District Court for the Eastern District of Missouri, et consent à ce que le lieu de ce litige soit l’État du Missouri, chaque partie renonçant spécifiquement à toute objection fondée sur la compétence territoriale à l’égard d’un tel litige.

17. Divisibilité. Si l’Accord est jugé inapplicable en ce qui concerne une disposition ou une demande particulière, l’Accord sera considéré comme une série de contrats distincts, chacun ayant pour objet de protéger les intérêts restants couverts par les présentes.

18. Intégralité de l’accord ; Exemplaires ; Successeurs. Le présent Accord, ainsi que tous les annexes, pièces jointes ou avenants y afférents qui y sont incorporés par référence, remplace tout autre accord, oral ou écrit, conclu entre les parties concernant les questions qui y sont énoncées, et le présent Accord contient l’ensemble des engagements et conventions conclus entre les parties à cet égard. Le présent Accord ne peut être modifié ou amendé que par écrit. Le présent Accord peut être signé ou accepté en plusieurs exemplaires identiques (y compris par voie électronique), chacun d’eux constituant un original, mais tous ensemble constituant un seul et même instrument. Le présent Accord s’appliquera au bénéfice et liera les ayants droit et successeurs en intérêt des parties.

Annexe A

Confidentialité, sécurité et service

Kiosite souhaite offrir à ses utilisateurs le meilleur service et support possible. À cette fin, nous voulons nous assurer que nos utilisateurs sont informés de notre engagement en matière de confidentialité, de sécurité et de qualité de service, nécessaires à la bonne fourniture de Talify. De temps à autre, il peut être nécessaire de mettre à jour la présente déclaration de confidentialité, de sécurité et de service ("Déclaration"). Kiosite indiquera la date d’entrée en vigueur de toute modification et mettra ces changements à disposition pour consultation.

Informations collectées

Dans le cadre de l’utilisation de Talify, l’Utilisateur peut fournir, si nécessaire, des informations personnelles sensibles telles que le numéro de sécurité sociale, les numéros de carte de crédit et l’historique d’emploi.

Kiosite utilise ces informations pour configurer et faciliter Talify. Les informations personnelles sensibles ne seront jamais partagées avec des tiers non affiliés, ni mises à la disposition d’un concurrent ou d’un employé non enregistré d’un utilisateur. Toutes les informations financières et de facturation sont strictement confidentielles, et tout prestataire de carte de crédit ou de paiement est tenu de respecter les mêmes normes pour protéger ces informations.

Les dossiers individuels peuvent être consultés aux fins de support technique ou en cas de suspicion de violation d’un accord, ou lorsque la loi l’exige. L’Utilisateur est seul responsable de la confidentialité et de l’intégrité des utilisateurs enregistrés et des mots de passe de l’Utilisateur.

L’Utilisateur autorise Kiosite à utiliser les informations de l’Utilisateur pour toute finalité pour laquelle Talify est destinée ou pourrait l’être à l’avenir. Kiosite fera des efforts raisonnables et de bonne foi pour ne divulguer aucune information concernant les utilisateurs que l’Utilisateur n’a pas autorisée. Nonobstant ce qui précède, Kiosite peut suivre, collecter et utiliser des données non identifiantes et des informations agrégées afin de fournir des services à des tiers ainsi que d’autres produits et services de Kiosite.

L’Utilisateur est responsable de toute activité se produisant sous ses comptes utilisateurs et se conformera à toutes les lois, traités et réglementations locaux, étatiques, nationaux et étrangers applicables dans le cadre de son utilisation de Talify, y compris celles relatives à la protection des données, aux communications internationales et à la transmission de données techniques ou personnelles. L’Utilisateur doit : (i) informer immédiatement Kiosite de toute utilisation non autorisée d’un mot de passe ou d’un compte ou de toute autre violation de la sécurité connue ou suspectée ; (ii) signaler immédiatement à Kiosite et faire des efforts raisonnables pour interrompre immédiatement toute copie ou distribution de contenu connue ou soupçonnée par l’Utilisateur ; et (iii) ne pas usurper l’identité d’un autre utilisateur de Talify ni fournir de fausses informations d’identité pour obtenir l’accès à Talify ou l’utiliser.

Informations de session

Afin de rendre l’expérience plus conviviale, il est nécessaire de suivre les sessions individuelles lorsque l’Utilisateur utilise Talify. Toutefois, ces informations ne sont pas personnellement identifiables et sont utilisées uniquement pour identifier une session individuelle et assurer la cohérence au sein de l’application concernée.

Sécurité

Talify dispose de mesures de sécurité destinées à aider à protéger contre la perte, l’utilisation abusive ou la modification des données qu’il héberge. Lors de l’utilisation d’un navigateur Internet approprié, la technologie Secure Socket Layer (SSL) peut fournir à la fois le chiffrement des données et l’authentification afin de contribuer à garantir l’intégrité des données. Kiosite a également mis en place des mesures telles qu’une connectivité redondante, une surveillance du réseau 24 heures sur 24, une sécurité physique et des pare-feux pour aider davantage à prévenir tout accès non autorisé et à assurer la fiabilité continue des données collectées et stockées.

Tiers

Kiosite peut rediriger l’Utilisateur vers d’autres sites tiers ou offrir à l’Utilisateur la possibilité de correspondre avec, d’acheter des biens ou des services auprès d’annonceurs ou de sponsors présentant leurs biens ou services via ou en lien avec Talify, ou de participer à leurs promotions. Ces sites ne sont pas sous le contrôle direct de Kiosite et sont soumis aux politiques et déclarations qui peuvent y être indiquées. Toute activité de ce type, ainsi que les conditions, modalités, garanties ou déclarations associées à une telle activité, relèvent uniquement de la relation entre l’Utilisateur et le tiers concerné, et Kiosite n’est pas responsable de l’utilisation ou de la confidentialité de ces sites. Kiosite et ses concédants n’assument aucune responsabilité, obligation ou charge pour toute correspondance, achat ou promotion entre l’Utilisateur et un tel tiers. Kiosite fournit ces liens à l’Utilisateur uniquement par commodité et, en aucun cas, Kiosite ou ses concédants ne sauraient être tenus responsables de tout contenu, produit ou autre élément figurant sur ces sites ou disponible à partir de ceux-ci. Kiosite fournit Talify à l’Utilisateur conformément aux termes et conditions de l’Accord. L’Utilisateur reconnaît toutefois que certains prestataires tiers de logiciels, matériels ou services annexes peuvent exiger que l’Utilisateur accepte des licences supplémentaires ou différentes, ou d’autres conditions, avant l’utilisation ou l’accès à ces logiciels, matériels ou services.